번역.통역ㆍ2025년 10월 10일 등록
STUDIO LICO – 웹툰 한→일 번역 (프리랜서/재택)
작성자 : Slslel
페이지 정보
- 업체명 스튜디오리코 주식회사
- 모집요강 구인 후 마감
- 마감일 ~마감 (2025년 10월 14일)
- 경력사항 경력무관
- 연락처 멤버쉽을 구매하시면 정보를 열람 가능합니다.
- 이메일 멤버쉽을 구매하시면 정보를 열람 가능합니다.
본문
[프로젝트 정보]
-
작업 내용:
-
네이버웹툰 연재 만화 번역 (한국어 → 일본어)
-
대사/효과음 등 포함
-
-
제공 자료: 웹툰 설정집
-
기타:
-
서류 합격 → 테스트 확인서 → 샘플작업 3일 → 과제 합격 시 최종 계약
-
[자격요건 / 우대사항]
-
자격요건:
-
한국어 & 일본어 구사 가능
-
만화/애니메이션에 관심과 애정 있는 분
-
-
우대사항:
-
웹툰 번역 경력
-
일본 거주 경험
-
[계약 정보]
-
계약 기간: 최소 6개월 ~ 1년 이상
-
최종 납품 포맷: MS엑셀 파일, 당사 관리시스템 업로드
-
단가:
컷수 단가(원) 40 이하 별도 합의 41~60 40,000 61~90 50,000 91~120 60,000 121~150 70,000 151~180 80,000 181 이상 별도 합의 -
지급 조건:
-
매주 합의된 분량 납품, 검수 후 매월 1회 지급
-
-
기타:
-
외주직(프리랜서)
-
사전과제 전형 3일 (서류 합격자 대상)
-